Datenschutzerklärung
Stand: 13. Oktober 2026
1 · Verantwortliche Stelle
Benngard Family Office Ltd.
11–13 Georgiou Karaiskaki, Carisa Salonica, Office 102, Pervolia 7560, Larnaca, Zypern
Standort Zug: Baarerstrasse 52, 6300 Zug, Schweiz
Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an kontakt@vattelcie.ch.
2 · Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die öffentliche Website www.vattelcie.ch einschliesslich aller Adressen, die dorthin weiterleiten. Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Über die Bearbeitung von Personendaten im Rahmen eines Mandats informieren wir unsere Mandantinnen und Mandanten gesondert.
3 · Aufruf der Website
Beim Aufruf der Website fallen technisch notwendige Verbindungsdaten an, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Statuscode sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Wir benötigen diese Daten, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und technische Fehler zu untersuchen.
Die Website wird bei der Railway Corporation mit Sitz in den USA betrieben; die Server stehen in einer Region in der Europäischen Union (Niederlande). Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir diese Bearbeitung auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Webangebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4 · Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Absenderadresse, den Inhalt Ihrer Nachricht, den Zeitpunkt und die für die Bearbeitung erforderlichen Metadaten. Unser E-Mail-Postfach betreibt die ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich in Deutschland. Wir verwenden Ihre Angaben ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist, soweit die DSGVO anwendbar ist, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zu einem möglichen Mandat und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Bitte senden Sie uns vertrauliche Unterlagen nicht unaufgefordert per unverschlüsselter E-Mail. Den sicheren Übermittlungsweg stimmen wir im Erstgespräch mit Ihnen ab.
5 · Keine Cookies und kein Tracking
Die öffentlichen Seiten dieser Website setzen keine Cookies und verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste; auch die Schriftarten liefern wir selbst aus, ohne Abruf bei Dritten. Der Anmeldebereich „Intern“ ist ausschliesslich für Mitarbeitende der Kanzlei bestimmt; bei seinem Aufruf werden technisch notwendige Cookies für die sichere Anmeldung gesetzt.
6 · Empfänger und Bekanntgabe ins Ausland
Personendaten erhalten nur Stellen, die sie für den jeweiligen Zweck benötigen:
- Railway Corporation (USA) — Hosting der Website, Server in der EU (Niederlande)
- ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Deutschland) — E-Mail-Postfach
Die EU und Deutschland gewährleisten nach Feststellung des Schweizer Bundesrates einen angemessenen Datenschutz. Für Bekanntgaben in die USA stützen wir uns, je nach Anwendbarkeit, auf die Zertifizierung des Empfängers unter dem Swiss-US beziehungsweise EU-US Data Privacy Framework oder auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission in der für die Schweiz anerkannten Fassung. Personendaten werden nicht verkauft.
7 · Aufbewahrung
Verbindungsdaten bewahren wir nur so lange auf, wie es für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist. E-Mail-Anfragen bewahren wir bis zu ihrer Erledigung auf und darüber hinaus nur im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
8 · Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht auf:
- Auskunft über Ihre Personendaten,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung,
- Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten,
- Widerspruch gegen eine Bearbeitung.
Schreiben Sie dazu an kontakt@vattelcie.ch. Zur sicheren Zuordnung können wir einen angemessenen Identitätsnachweis verlangen.
9 · Beschwerderecht
Sie können sich an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch. Personen in der EU können sich zudem an die Datenschutzaufsicht ihres Aufenthaltsorts wenden.
10 · Datensicherheit
Die Website ist ausschliesslich verschlüsselt über HTTPS erreichbar. Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen, die dem Risiko der Bearbeitung angemessen sind; ein absoluter Schutz ist bei der Übertragung über das Internet nicht möglich.
11 · Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Datenwege, Funktionen oder die Rechtslage wesentlich ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.